译文
一半作御马障泥一半作船帆。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已(yi)至秋。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变(bian)初衷和后悔的念头(tou),就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发(fa)秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙(long)堆是几千里的疆边。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
依仗华山之险为城(cheng),紫渊之深为池,平定天下的雄图(tu)大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情(qing),三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
再逢:再次相遇。